In all use cases I used pandoc. Together with bash or powershell CLI is possible to convert multiple files.
Good examples of comparison of lightweight markup languages https://en.wikipedia.org/wiki/Lightweight_markup_language and https://hyperpolyglot.